韓国

　

1 ：星空φ ★：2009/11/20(金) 11:55:58 ID:???
「私たち2人の友情が永遠に」──。

バラク・オバマ大統領が19日、青瓦台芳名録に残した文だ。
この日、李明博 (イ・ミョンバク) 大統領とオバマ大統領の首脳会談は両首脳の3回目の二者会談であると同時に5回目の出会いだった。それだけにオバマ大統領は午前11時に到着し、車から降りるやいなや李大統領を抱擁するなど親しみを示した。

あいさつを終えたオバマ大統領は、李大統領の案内で儀仗兵らによる歓迎式典に出席した。
このとき、伝統国楽隊の服装に注目したオバマ大統領は「旅行 (アジア歴訪) をする中でいちばん印象的だ」と言った。この言葉に李大統領は「争うには不便な服装ですね」とジョークで対応した。
　

1 ：蚯蚓φ ★：2009/11/14(土) 00:49:28 ID:???

テレビ番組「美女たちのおしゃべり」に出演した韓国の女子大生が「身長は競争力だ。背が低い男
はルーザー(loser、敗北者)だ。私の背丈は170センチなので男は最低180センチならなければな
らない」と発言した別名「ルーザーの乱」の余波が尋常でない。

このルーザー発言は海の彼方、日本にまで到着、日本最大ポータルサイトのヤフージャパン・ニュー
スでもメインを占めてネチズンらの活発な討論が行われた。去る10日、韓国演芸専門日本サイト、
ワウコリアを始めニフティー、ライブドア等ニュースサイトを熱くし、ニューシング(newsing)、ミンキャ
リア(mincareer)等のサイトで賛否世論投票が行われている。
　

1 ：ちょーはにはにちゃんｗφ ★：2009/11/08(日) 04:41:31 ID:???
「ニセモノが幅を利かせる韓国、美人も偽り？」

日本の極右指向日刊紙の産経新聞が、去る5日にインターネット版に掲載したコラムで
韓国の整形ブームを扱い、韓国社会全体を誹謗して物議を醸している。

コラムでは先に出所不明のアンケート調査を引用して、20～30代の韓国女性を対象に
したアンケート調査で、98%が『美容整形手術でコンプレックスを解消でき、お金があれば
手術を受ける」と答えたというのである。「美容整形はイヤ」という回答は、2%未満だった。

　

1 ：ちょーはにはにちゃんｗφ ★：2009/11/06(金) 08:05:10 ID:???
■ 『善徳女王』コ・ヒョンジョンの日本のアテレコ物議。

（写真
http://imgnews.naver.com/image/038/2009/11/02/l391204200911012038430.jpg

コ・ヒョンジョンの声優、カリスマ不足？。日本で放送中の『善徳女王』から、ミシル（コ・ヒョンジョン）
の声に対する不満の声が高い。

MBCの月火特別企画『善徳女王（脚本：キム・ヨンヒョン、パク・ソンヨン/演出：パク・ホンギュン、
キム・グンホン）』が先月22日から、日本のフジテレビの衛星放送を通じて日本で放送されている。

　

1 ：蚯蚓φ ★：2009/10/02(金) 22:29:20 ID:???

韓国語「ネ(네)」を日本語に直訳すれば「ハイ(はい)」という意になる。ところで本来、日本語の
「ネ(ね)」は「ハイ」という意味ではなく、相手の同意を求める補充語で韓国語の「ウン(응)」と同じ用
途で使われる。例えば「それが良いね。ウン」を日本語では「ソレガ　イイ、ネ」と言い、ここで「ネ」
は「ウン」と同じ意味だ。
（訳注：韓国語で「ネ（ー）」は目上の相手に返事するときの肯定の言葉で「はい」「イエス」の意味。「ウン」は同様に肯定だが、同年輩や目下の人に答える時や答えを求める時に使う。）